Estela: ヌーディストビーチではもう何も恥ずかしくないと思っていたのに、裸の私に昔の体育の先生が気づき、Danielまで親切心を発揮しようとした。
「お願い、まだ私たちに気づいてないって言って」私はささやいた。波打ち際で一糸まとわぬ姿のまま、まともに隠れられる場所などどこにもない。Danielは私の視線を追い、砂浜をこちらへ歩いてくるトップレスの女性を見た。「誰?」「Marina。昔の体育の先生」彼の口元がぴくりと動いた。私は彼の手をぎゅっと握った。「面白がっていいって意味じゃないからね」当然のように、その瞬間、先生が手を振った。
私は駐車違反の通知を受け取った人さながらの、ぎこちない愛想で手を振り返した。ほんの三十秒前まで、服を着ていなくてもまったく平気だったのに。今は空いているほうの手をどうすればいいのかもわからない。体を隠したらあからさまだし、腕を組んだら身構えているみたいだ。結局、腰に手を当てることにしたのだけれど、Danielはすぐに気づいた。「面白いポーズだね」と彼が小声で言う。「先生に勝負を挑んでるみたい」私は手を下ろした。Marinaはもう、笑顔でこちらに向かってきていた。
「あら、こんにちは! やっぱりあなただったのね」本当にうれしそうな声だったせいで、なぜか私はますます赤くなった。私がDanielを紹介すると、先生もパートナーのAlexを紹介してくれた。Alexは二人分のサンダルと、畳んだパラソルを抱えていた。みんなで握手を交わす。ごく普通の、ちょっとした社交の儀式。ただ、私の背中には海水が一筋つたっていて、何も身につけずにここに立っていることが急に気になって仕方がなかった。「ここで先生に会うとは思いませんでした」「私もよ」とMarinaは答えた。「わかっていたら笛を持ってきたのに」Danielが妙な音を立てたけれど、私は咳ということにしておいた。
散歩中の大人二人を通すため、私たちは脇へよけた。誰もこちらを気に留めない。Marinaに近況を尋ねられ、一分もたたないうちに、話題はビーチカフェの当てにならない営業時間に移っていた。もう気を抜いてもよさそうなものなのに、私は相変わらず不自然なほど背筋を伸ばしていた。Danielの親指が、私の手の甲をそっとなでた。顔を向けると、彼はこの状況を面白がっているのではなく、私に向かってほほ笑んでいた。不意を突かれた。よく知っている笑顔だった。昔の先生との再会をきちんとやり過ごそうとしているときに、その笑顔を向けられるのは、ひどく困る。
「少し歩かない?」とMarinaが言った。私たちは小さな入り江へ向かった。そこでは浅い水の流れが、細い帯のように砂浜を横切っていた。Alexが最初に渡った。まっすぐ掲げたパラソルが探検隊の旗のようだったけれど、どうにも様になっていない。Marinaがその後に続いた。私は自信たっぷりに足を踏み入れたものの、底の砂が見た目より柔らかいと気づき、片足が沈んだまま立ち止まった。「大丈夫?」とDanielが聞いた。「ちょっと経路を再検討してるだけ」足を引き抜くと、なんとも格好のつかない、ずぼっという音がした。私はバランスを取ろうと両腕を広げ、横へ大きく一歩踏み出した。Marinaがにやりと笑う。「見事な立て直しね」「採点はしないでください」そう言うと、四人とも笑った。
向こう岸に着くと、Danielが顔を寄せた。「もう離してもいいよ」私は下を見た。あの華麗なる横断のどこかで、彼の手を両手でがっちりつかんでいたらしい。「あなたの安全を確保してるの」「それはご親切に」彼は私のこめかみにそっとキスをして、そのまま肩が触れ合う距離にいてくれた。そのささやかな愛情表現で、誰のどんな言葉よりも気持ちが落ち着いた。Marinaがどこを見ているのかは気にならなくなり、代わりに、Danielがこんなに近くにいる心地よさを感じた。彼がまたこちらを見たとき、私は目をそらさなかった。
二人のタオルのそばで足を止めると、Marinaが、カフェが開いたら後で一緒にコーヒーでもどうかと誘ってくれた。「ぜひ」と、Danielが答えるより先に私が言った。Alexがパラソルを収納袋から引っ張り出そうと悪戦苦闘する傍らで、Marinaが、私たちはいつもどの辺りに座っているのかと尋ねた。私は歩いてきたほうを指さし、それからはDanielの腕に片手を軽く添えたまま、おしゃべりを続けた。体の角度を計算することも、頭の中で逃げ道を探すこともなかった。別れ際、Marinaが小首をかしげた。「そういえば、姿勢がいいわね」思わず肩がすっと後ろへ引けた。先生は声を上げて笑った。「ごめんなさい。つい言いたくなっちゃって」
戻りながら、私はDanielを軽く小突いた。「助けてくれるはずだったでしょ」「ずいぶん自制したつもりだけど」「ずっと楽しんでたくせに」彼は認めた。特に、私がさりげなく振る舞おうとしていたところがよかったらしい。私は立ち止まって彼のほうを向き、わざともう一度、腰に手を当てた。「これでどう?」彼のにやにや笑いが、柔らかなほほ笑みに変わった。「ずっといい」今度は彼の視線をそのまま受け止め、それから引き寄せて軽くキスをした。その後、私たちは本当にコーヒーを飲みに戻り、Marinaもやがて、ただのMarinaになった。ただ、残念ながらDanielは今でも「肩を引いて」とささやいてくる。そのたび私は、三周走ってもらおうかと持ちかける。いまだに引き受けてもらえたことはない。
私は駐車違反の通知を受け取った人さながらの、ぎこちない愛想で手を振り返した。ほんの三十秒前まで、服を着ていなくてもまったく平気だったのに。今は空いているほうの手をどうすればいいのかもわからない。体を隠したらあからさまだし、腕を組んだら身構えているみたいだ。結局、腰に手を当てることにしたのだけれど、Danielはすぐに気づいた。「面白いポーズだね」と彼が小声で言う。「先生に勝負を挑んでるみたい」私は手を下ろした。Marinaはもう、笑顔でこちらに向かってきていた。
「あら、こんにちは! やっぱりあなただったのね」本当にうれしそうな声だったせいで、なぜか私はますます赤くなった。私がDanielを紹介すると、先生もパートナーのAlexを紹介してくれた。Alexは二人分のサンダルと、畳んだパラソルを抱えていた。みんなで握手を交わす。ごく普通の、ちょっとした社交の儀式。ただ、私の背中には海水が一筋つたっていて、何も身につけずにここに立っていることが急に気になって仕方がなかった。「ここで先生に会うとは思いませんでした」「私もよ」とMarinaは答えた。「わかっていたら笛を持ってきたのに」Danielが妙な音を立てたけれど、私は咳ということにしておいた。
散歩中の大人二人を通すため、私たちは脇へよけた。誰もこちらを気に留めない。Marinaに近況を尋ねられ、一分もたたないうちに、話題はビーチカフェの当てにならない営業時間に移っていた。もう気を抜いてもよさそうなものなのに、私は相変わらず不自然なほど背筋を伸ばしていた。Danielの親指が、私の手の甲をそっとなでた。顔を向けると、彼はこの状況を面白がっているのではなく、私に向かってほほ笑んでいた。不意を突かれた。よく知っている笑顔だった。昔の先生との再会をきちんとやり過ごそうとしているときに、その笑顔を向けられるのは、ひどく困る。
「少し歩かない?」とMarinaが言った。私たちは小さな入り江へ向かった。そこでは浅い水の流れが、細い帯のように砂浜を横切っていた。Alexが最初に渡った。まっすぐ掲げたパラソルが探検隊の旗のようだったけれど、どうにも様になっていない。Marinaがその後に続いた。私は自信たっぷりに足を踏み入れたものの、底の砂が見た目より柔らかいと気づき、片足が沈んだまま立ち止まった。「大丈夫?」とDanielが聞いた。「ちょっと経路を再検討してるだけ」足を引き抜くと、なんとも格好のつかない、ずぼっという音がした。私はバランスを取ろうと両腕を広げ、横へ大きく一歩踏み出した。Marinaがにやりと笑う。「見事な立て直しね」「採点はしないでください」そう言うと、四人とも笑った。
向こう岸に着くと、Danielが顔を寄せた。「もう離してもいいよ」私は下を見た。あの華麗なる横断のどこかで、彼の手を両手でがっちりつかんでいたらしい。「あなたの安全を確保してるの」「それはご親切に」彼は私のこめかみにそっとキスをして、そのまま肩が触れ合う距離にいてくれた。そのささやかな愛情表現で、誰のどんな言葉よりも気持ちが落ち着いた。Marinaがどこを見ているのかは気にならなくなり、代わりに、Danielがこんなに近くにいる心地よさを感じた。彼がまたこちらを見たとき、私は目をそらさなかった。
二人のタオルのそばで足を止めると、Marinaが、カフェが開いたら後で一緒にコーヒーでもどうかと誘ってくれた。「ぜひ」と、Danielが答えるより先に私が言った。Alexがパラソルを収納袋から引っ張り出そうと悪戦苦闘する傍らで、Marinaが、私たちはいつもどの辺りに座っているのかと尋ねた。私は歩いてきたほうを指さし、それからはDanielの腕に片手を軽く添えたまま、おしゃべりを続けた。体の角度を計算することも、頭の中で逃げ道を探すこともなかった。別れ際、Marinaが小首をかしげた。「そういえば、姿勢がいいわね」思わず肩がすっと後ろへ引けた。先生は声を上げて笑った。「ごめんなさい。つい言いたくなっちゃって」
戻りながら、私はDanielを軽く小突いた。「助けてくれるはずだったでしょ」「ずいぶん自制したつもりだけど」「ずっと楽しんでたくせに」彼は認めた。特に、私がさりげなく振る舞おうとしていたところがよかったらしい。私は立ち止まって彼のほうを向き、わざともう一度、腰に手を当てた。「これでどう?」彼のにやにや笑いが、柔らかなほほ笑みに変わった。「ずっといい」今度は彼の視線をそのまま受け止め、それから引き寄せて軽くキスをした。その後、私たちは本当にコーヒーを飲みに戻り、Marinaもやがて、ただのMarinaになった。ただ、残念ながらDanielは今でも「肩を引いて」とささやいてくる。そのたび私は、三周走ってもらおうかと持ちかける。いまだに引き受けてもらえたことはない。