אל לה ז'ני מגיעים בכביש מלה פורז' דרך יער אורנים, והתנועה בתוך המתחם מתבצעת בעיקר ברגל או באופניים. אין תחבורה ציבורית ישירה עד הכניסה, ולכן בדרך כלל יש צורך במכונית או במונית מהיישובים הסמוכים. באתר יש אזורי חניה לתושבים וחניית מבקרים ייעודית ליד הכניסה. הכפר פתוח בדרך כלל בחודשים החמים, עם היקף שירותים מרבי בקיץ והתנאים היציבים ביותר מיוני עד ספטמבר. שעות סוף הבוקר ואחר הצהריים מתאימות לשהייה בחוף, ואילו הבקרים שקטים יותר להליכות ולרכיבה על אופניים. הגישה לאזורי המגורים מיועדת בדרך כלל לאורחים השוהים במקום ולמבקרים מורשים, ובדרך כלל נדרשים לינה או תשלום כניסה יומי, כשהמחירים משתנים לפי העונה וסוג האירוח. בתוך הכפר המגודר, שהכניסה אליו מבוקרת, תמצאו אזורי קמפינג, יחידות אירוח להשכרה, חנויות, אזורי ספורט וגישה ישירה לחוף. בעונת השיא אפשר לקנות מזון במכולת שבאתר, במאפייה, במסעדות ובברים. מבני שירותים משותפים משרתים את אזורי הקמפינג, ויש שירותים ליד החנויות והגישה לחוף. החוף פונה לאוקיינוס האטלנטי, עם גלים וזרמים ומים קרירים יותר מאלה של הים התיכון. בקיץ ניתנת השגחת מצילים עונתית באזור החוף המרכזי. מזג האוויר מתון באביב ובסתיו וחם בקיץ, עם רוחות אטלנטיות ותנועת גלים באוקיינוס. צל טבעי מגיע מיער האורנים, ואילו בחוף הפתוח החשיפה לשמש גבוהה והצל מוגבל. בדרך כלל אסור להכניס כלבים לחוף ולאזורים משותפים רבים, והכללים משתנים לפי אזור האירוח. הכפר מתאים למשפחות, כולל פעילויות לילדים ואזורי מגורים שקטים, והוא עמוס בעונת השיא של הקיץ ושקט יותר בחודשי הביניים.