Die Anreise zum Altrheinsee erfolgt über örtliche Straßen rund um Eich im Landkreis Alzey-Worms, anschließend führen Uferwege zum Wasser. Das Parken wird als informell und begrenzt beschrieben; eine frühere Ankunft an warmen Sommertagen erleichtert daher die Parkplatzsuche. Der öffentliche Verkehr in diesem ländlichen Teil von Rheinland-Pfalz ist eingeschränkt, und für den letzten Abschnitt kann ein Fußweg erforderlich sein. Besucher sollten Zeit zur Orientierung einplanen, da eine Beschilderung für bestimmte FKK-Bereiche nicht bestätigt ist. Der See hat einen natürlichen Uferbereich mit Grasflächen zum Sonnenbaden und Zugang zum Schwimmen. Der Untergrund ist stellenweise uneben, und das natürliche Gelände kann für Menschen mit eingeschränkter Mobilität schwierig sein. Festes Schuhwerk ist auf Wegen und am Ufer hilfreich; Besucher mit besonderen Zugangsbedürfnissen sollten Unterstützung in Betracht ziehen. Schatten bieten nur vereinzelte Bäume und Vegetation, daher sind Sonnenschutz, Trinkwasser und ein Sonnensegel praktisch. Vor Ort sind keine Toiletten, Duschen, Rettungsschwimmer, gastronomischen Angebote oder Verleihmöglichkeiten bestätigt. Bei der Planung sollte von einem mehrstündigen, selbstversorgten Besuch mit mitgebrachter Verpflegung, Wasser und Müllbeuteln ausgegangen werden. Die Badebedingungen hängen von Jahreszeit und Wetter ab; von Juni bis August sind Wasser- und Lufttemperaturen im Allgemeinen am höchsten. Morgens und am späten Nachmittag kann es ruhiger sein, während an warmen Wochenendnachmittagen mehr Einheimische den See nutzen. Die FKK-Nutzung ist als Verzeichnisangabe aufgeführt und nicht als formell ausgewiesene Zone bestätigt. Besucher sollten daher die örtliche Praxis beachten, sich an etablierte tolerante Bereiche halten, Abstand zu bekleideten Badegästen wahren und Nacktheit in der Nähe von Zugangswegen oder Parkplätzen vermeiden. Regeln für Hunde, Eintrittsregelungen und offizielle Öffnungszeiten sind nicht bestätigt. Besucher sollten die örtlichen Vorgaben vor Ort prüfen, Tiere – falls erlaubt – unter Kontrolle halten und keine Spuren hinterlassen.